Living in Atreia
English Understanding: Dwaina at Aldelle Hills

I’m taking a rest with Lovedu, and as I needed some change in my life in Atreia, I gave birth to Dwaina and quickly settled her to complete Ulgorn Raiders tasks at Aldelle Hill.

She’s a little Asmodian assassin, at Telemachus server.

Such a nuisance

nuisance: an annoying person

I’ve slain the Spriggs

slain: give death to

Smell their burning huts!

huts: shack: little humble house (choza)

The camp is northill at the northern bend.

bend: (curva)

I’ve heard it all as a youngster.

youngster: a young person

Those arrogant Elyos sure have it easy, though, bathing in sunlight and never struggling like me.

struggling: fighting

Another does of old-fashioned yelling to get him extracting sap again

yelling: to yell (gritar)

sap:the liquid that carries food to all parts of a plant (savia)

He is meek, and he’ll fold like a shirt when you get in his face

meek: laid back (calmado, sumiso)

I restore their luster and beauty

luster: light (lustre)

With her knack for finding trouble

knack: facility to find trouble (mañana, truco)

She’ll take it as a her family heirloom, a reminder of the humans who raised her and loved her.

heirloom: family piece of memories (relíquia)

Some lout chucks an axe at my head

lout: (patán)

chucks: throw